?

Log in

No account? Create an account

вечернее

Эволюция в системе образования.

Перед первым уроком в школе: "Ааа, что я им буду рассказывать целых сорок пять минут?" 

Перед энным уроком в школе: "Да что за эти сорок пять минут вообще можно рассказать? Вот были бы они сдвоенные, по полтора часа..."

Перед первой лекцией в универе: "Ну вот, сбылась мечта идиота. Что я им буду рассказывать целых полтора часа? Ааааа!"

Перед энной лекцией в универе: "Да что за эти полтора часа вообще можно рассказать? Дайте две! Вот были бы семинары..."

Перед первым семинаром: "Бойтесь своих желаний, они сбываются... Что, что, что я им буду рассказывать целых три часа?..." 

Перед энным семинаром: "Ну, за три часа можно все-таки что-то рассказать... Но все равно катастрофически, катастрофически (!!!) не хватает времени."

Read more...Collapse )

культурологическое

Время от времени всплывает в памяти моей незабвенная сессия января 2012 года, когда за две недели мне надо было написать десять экзаменационных эссе. Незадолго до того мне вырезали гланды, и писала я эти эссе в  антибиотическом дурмане, не заморачиваясь ни стилем, ни содержанием, ни синтаксисом, ни даже грамматикой. Сессию сдала на отлично. 

Затесался среди этих эссе сравнительный анализ по предмету с пугающим названием "Теория межкультурной коммуникации". Анализировала я, опираясь на сетевые форумы, то, насколько эмоционально русские, французы и эстонцы воспринимают операцию по удалению гланд. Если мне не изменяет память, стереотипы вполне себе подтвердились — эстонцы спокойно, немногословно и мрачновато писали, что ничего страшного в операции нет, чик и готово, поболит немного горло, да и дело с концом; русские живописали пред- и постоперационные ужасы, не скупясь на детали: стены, залитые кровью, кровь, хлещущую из горла, врачей-убийц, привязывающих пациентов к стульям, и тд.; французы жаловались на все и вся, но в особенности на то, что после операции две недели ничего нельзя было есть. 

Read more...Collapse )

воскресный дыбр

Привезла из Тарту советскую еще джезву (турку) за рубль пятьдесят — выпросила наконец-то у родителей. Теперь по утрам варю себе кофе. До идеала мне еще далеко, идеал подразумевает, что джезву надо ставить не на конфорку, а на сковороду с раскаленным песком, и кофе брать не молотый, а в зернах, и молоть самой (это, наверное, и будет следующий шаг), да и воду наливать не из-под крана, а дистиллированную из бутыли. Хотя по поводу последнего мнения расходятся, некоторые товарищи в этих ваших интернетах уверяют, что правильный кофе варится на сырой воде... 

Пока что я прикупила себе корицу, мускат и кардамон, и каждое утро — а с особенным удовольствием в утро воскресенья, когда не надо никуда бежать, — шаманю над джезвой. 

Read more...Collapse )

...

Как всех маньяков тянет обратно на место преступления, так и меня опять потянуло в ЖЖ. Может, еще и потому, что абьюз-тим сообщил мне намедни, что по решению Пензенского суда мой полушуточный пост "10 правил начинающего самоубийцы" внесен в список запрещенных материалов на территории РФ, и что если я не уберу его из общего доступа, доступ закроется сам.
Медленно реагируют суды на территории РФ, к этому посту я доступ закрыла еще весной - чтобы не брать грех на душу, если кто-нибудь вдруг все-таки прочитает его не в ироническом ключе, а решит вдохновиться... Даже несмотря на то, что главный мой мессидж был в том, что лезть в петлю нет никакого смысла - нам не дано предугадать...

За полтора года, прошедшие со времени последней записи, свершилось многое. Самое главное, что я дописала диссертацию - теперь осталось только внести последние исправления и оформить. Начала преподавать в университете, и мне это весьма и весьма нравится и вдохновляет. Перевела на эстонский с французского книгу "Пути радости" Филлиоза. Съездила из Парижа в Тарту на поездах. Съездила, после семнадцатилетнего перерыва, в Россию. Написала несколько рассказов на эстонском. В общем, жизнь кипит и бьет ключом.

Так что будет, о чем писать. 
С грустью констатирую, что ЖЖ реанимировать не получилось: диссертация засасывает не хуже эстонских болот, писать о повседневном после дня, проведенного в размышлениях о театральном и суицидальном, не получается. Зато ко мне на ПМЖ переехала литературная муза. Пишу на французском, эстонском, на русском недавно написался первый фанфик по вселенной "Гарри Поттера" о том, как в одно прекрасное зимнее утро Северус Тобиасович Снейп отправил Драко Малфоя на поиски святого Грааля, и что из этого получилось. Предупреждение: СС/ДМ, СС/ГГ, АУ и полный ООС, джен. Прочитать можно здесь, отзывы приветствуются. Автор ни на что не претендует, ему просто захотелось немного поиграться с любимыми персонажами и выполнить обещание, данное три года назад. :)
Намекну, что на том же сайте есть еще и оригинальная проза на русском, эстонском и французском -- если кому-то вдруг захочется приобщиться.

...

Дочитала еще одного Ыннепалу. "Фландрийский дневник".
Странно все-таки, что на фотографиях он мне не очень симпатичен. Не совпадает с авторским образом. У того черты лица помягче будут.
А книга очень хорошая (прямо хоть-таки бери и начинай переводить на русский). Читала ее в основном по утрам и по вечерам в метро, настраивала на спокойно-созерцательный лад. Много созвучного. Небольшое зеркало, а книги-зеркала по жизни попадаются нечасто.
Это у меня мысль такая, что есть более или менее интересные книги, а есть книги-зеркала, в которых читатель узнает себя. Иногда под совсем неожиданным углом, и тогда... пробегает искра, и становится понятно (немного лучше понятно), кто он есть на самом деле. У меня так с Метерлинком. И с Вилье. И с Гессе. (И когда-то было с "Тошнотой" Сартра.) Они во мне порой такие глубины открывают, что страшно заглядывать. "Фландрийские дневники" в этом смысле меня не поразили, но отразили вполне точно. Показали то, что я уже давно знала. Тем не менее было приятно посмотреть.

Еще я тут размышляла под настроение, что всю свою сознательную (с того момента, как впервые осознала себя -- в метафизическом смысле) жизнь живу в Париже. Да и вообще уже пообвыклась, что ли. Даже крыс завела. Странно как-то. Если через полтора года, после защиты, уезжать обратно, опять придется все выстраивать сначала. Не с нуля, но по-новому.
Впрочем, кто знает, как оно все повернется? Полтора года - срок достаточный для того, чтобы все еще успело сотню раз поменяться.

...

Чем дальше, тем вернее интегрируюсь во французское общество. Сегодня поняла, что пройден еще один шаг: я привыкла к прохладным помещениям.
Первые два года здесь я жила в комнатах с центральным отоплением, где было относительно тепло (конечно, ничто не переплюнет комнаты с "подпольным" нерегулируемым отоплением, где я жила во время своего эразмуса. Там было так жарко, что у меня в шкафу таяли шоколадные конфеты). Но в прошлом году я переехала в студию на полуподвальном этаже частного дома. Термостат был выставлен на двадцать градусов днем и девятнадцать - ночью, и первое время зимой я жутко мерзла, особенно учитывая то, что стены в студии были плохо изолированы, а за стенкой находился вообще никак не отапливаемый подвал. Этой осенью я переехала в студию с электрическим радиатором и обрадовалась -- наконец-то я смогу топить, как мне хочется! красота! Потом посмотрела стоимость киловатт-часа электроэнергии, высчитала, сколько в среднем радиатор съедает за день, за месяц, за зиму... и стала экономить, переводя его в режим экономии на ночь (все равно сплю под теплым одеялом) и на время своего отсутствия (что зря топить).
Теперь же смотрю на термометр, который с утра показывает около 16 градусов, вечером в натопленной квартире - около 20 градусов, и понимаю, что уже совсем привыкла к этим температурам. Когда студия нагревается до 22-23 градусов, мне становится... жарко и душно. :) Приходится открывать окно и проветривать.
Да и в универе так же - в маленьких хорошо натопленных помещениях я не могу сосредоточиться, поэтому работаю в основном не в нашей театротеке, а в университетской библиотеке, где больше пространства и воздуха. Как там у Пушкина? "И с каждой осенью я расцветаю вновь -- здоровью моему полезен русский холод"? Вот у меня точно так же. Прохлада благоприятствует умственной деятельности.
А ведь всего пару лет назад я обеими руками могла подписаться под тирадой князя Мышкина о том, что в Европе они совсем не умеют топить...
Но на самом деле я с нетерпением жду весну. Почему-то мне кажется, что в моей студии, куда солнце заглядывает между десятью утра и полуднем, она будет отчаянно красива.

наблюдения

Крысы дисциплинируют. Будят рано утром, побуждают убираться раз в день, протирать полки в клетке, следить за температурой и влажностью окружающей среды. Купила термометр-гигрометр, так что теперь знаю, что с утра у меня в квартире - 16,5 градусов (радиатор в режиме "эко"), а влажность колеблется в промежутке 50-60%.

Морис и Адам - крысята вежливые. Грызут на удивление мало: вечером выпускаю гулять на диван, в крысином пледе пока ни одной дырки. Гамак тоже держится. А еще, когда они набегаются по дивану, забираются ко мне в рукава и там спокойно спят. Прелесть что такое, а не крысы. Кому интересно посмотреть -- милости прошу в мой инстаграм (https://www.instagram.com/lenskiy/).
Read more...Collapse )

хвостатое счастье

На четвертый год пребывания в славном городе Париже я не выдержала и решила завести себе домашнее животное. Долго колебалась между кошкой и крысами, пока в один прекрасный день во френдленте не наткнулась на крысофотосессию... и все было решено. Клетку и прочие прибамбасы я заказала в интернет-магазине. До сих пор восхищаюсь посыльным, который умудрился-таки втащить посылку весом в 14 кило и с него ростом по крутым ступенькам на мой четвертый этаж.

Осталось найти крысят: в зоомагазине брать как-то не хотелось, учитывая весьма подозрительную генетику и условия содержания; оставались заводчики. После нескольких дней рысканий по интернет-форумам в поисках объявлений "отдам крысят в хорошие руки" пришла к выводу, что на всем французском пространстве единственный живой форум - это forum-rats.com, после чего зарегистрировалась и запостила там свое объявление. Вечером того же дня мне написала заводчица и предложила взять крысят у нее. Сама она жила где-то под Бордо, но в середине января собиралась в Париж. "Окей," сказала я, посмотрев на фотографии милых-милых-милых ути-пути мимимимими крысомордочек черненьких крысят, "беру двоих." "Окей," сказала заводчица, "тогда заполни анкету. Она довольно подробная, но ты не пугайся, мне просто хочется отдать своих крыс в хорошие руки."

Read more...Collapse )

зуб даю... три зуба даю!

Ну что, на третий день после удаления зубов мудрости могу поделиться своим опытом. Если что, я жива, сыта, и даже относительно сносно могу работать, хотя мысли все еще путаются и концентрироваться сложно из-за тумана в голове -- не знаю, может ли амоксициллин оказывать такое действие, но вчера вечером меня не покидало ощущение, что мир вокруг -- ненастоящий, и вообще все было как во сне.

В общем, зубы удалили за двадцать минут и шесть евро (которые возместит дополнительная страховка. Для сравнения: в Тарту бесплатной операции мне бы пришлось ждать около года, а стоимость платной -- минимум сто евро).Read more...Collapse )

Latest Month

October 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

***

Сказали мне, что эта дорога
Меня приведет к океану смерти,
И я с полпути повернул обратно.
С тех пор все тянутся передо мной
Глухие, кривые, окольные тропы...
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow